Gathering
Folding
Pleating
Tucking
Tearing, fraying and slashing
Quilting
Raised Shapes
moulding
These examples would be another good way of experimenting with an image, when coming up with ideas.
Final Sample
For my final sample I used a drawing of a pumpkin that I did at Halloween last year. I thought that the lines in the drawing lends itself well to folding and gathering fabric.
I felt the image was fine as it was, but felt that if I repeated the image in different sizes then it would make it more interesting.
Here is the final sample using folding and pleats and a little gathering. I am pleased with the outcome. It would be interesting to do a drawing from the sample and see what images would come out of it.